Почему тараканов называют Стасиками?
Встретиться в собственном жилище с тараканом – не очень приятный эпизод, который переживали многие люди. Это неудивительно, ведь у насекомого-паразита отталкивающий, пугающий вид, вызывающий у человека чувства омерзения и отвращения.
Тараканам придумали большое количество всевозможных прозвищ, включая милые и странные. Распространены такие названия домашних вредителей, как рыжики, прусаки и т.д. Некоторые люди используют деликатную кличку – Стасики.
Разберемся, почему тараканов называют Стасиками и откуда появились прозвища насекомых.
План статьи:
Несколько основных версий
Человек с филологическим образованием мог бы выдвинуть такое простое толкование, почему тараканов называют Стасиками: в некоторых местностях слово «тараканы» видоизменилось в разговорную форму шутливого названия насекомых – «тарасики», а уже она была сокращена до «Стасиков».
Опытные знатоки оригинального городского фольклора считают иначе. Иногда словосочетание «пойти в туалет» заменялось «сходить к Стасу». В результате, форма «Стасики» впоследствии перешла к крохотным насекомым, предпочитающим селиться в ванных комнатах.
Естественно, 100%-й версии происхождения клички не существует. Люди обладают свойством забывать, откуда пошло определенное наименование, что стало толчком для массового использования прозвища. Именно это и объясняет, что существует несколько версий, почему рыжих тараканов могут называть Стасики.
Версия мужского имени
Важно – это не повод обижаться мужчинам, носящим красивое имя Станислав. Так почему существует такая версия, что домашних вредителей называют потому, что они схожи с мужчинами с именем Стас? Существует пара вариантов объяснения:
- Имя Станислав на российской территории получило максимальную популярность и распространение после 1917 года. В этот исторический период многие представители сильного пола щеголяли с шикарными усами, очень схожими с теми, которые имеются у насекомых – рыжие, длинные, закручивающиеся.
- Поведение и характер. Многие Станиславы отличаются подвижностью, активностью, они наполнены жизненной энергией. Это прямая параллель – быстрые, ловкие и энергичные домашние насекомые обладают аналогичными характеристиками. Поэтому их зовут Стасиками.
Морская версия
Считается одной из распространенных, почему таракан называется Стасиком. Ключевая причина в ней заключается в использовании специфического морского (или тюремного) фольклора. Этот вариант происхождения прозвища подтверждается историческими фактами.
Моряками и заключенными часто использовалось крепкое ругательство в адрес широко распространившихся на рубеже XX столетия человеческих паразитов – лобковых вшей. Считалось, что появились эти паразиты от людей, отличающихся нетрадиционной ориентацией. Поэтому нецензурным словом начали называть вошек.
С течением времени ругательство претерпело изменения, смягчившись и получив цензурную форму «Стас». Его уменьшительно-ласкательное производное «Стастик» распространилась с вшей на других вредоносных насекомых, таких как тараканы.
«Усатая» версия
Родилась на основе созвучности тараканьего прозвища и транскрипции слов иностранного происхождения, обозначающих «усы». Она базируется на том, как называют тараканов и схожести с «усами» на других языках:
- mustache (англиский) – обладает окончанием «-стач» (Стас);
- mustacchi (итальянский) – оканчивается «-стачи»;
- mostaccio (французский) – звучит как «мостассио».
Все это производные греческого «mustak».
Непросто представить насколько неграмотного переводчика (или небрежного читателя), который перевел слово «усы» с использованием неправильной транскрипции, а потом наименовал им представителей тараканьего семейства. Хотя эта версия происхождения наименования рыжих тараканов вполне заслуживает внимания.
Версия анекдотическая
Недостатка в различных разговорных наименованиях прусаков и прочих вредителей нет, но в памяти человека закрепились не многие. Одна из версий происхождения прозвища «Стасики» – это старый, распространенный анекдот:
«Волка мучило сильное похмелье. Он лежал, постанывал от головной боли и заметил жизнерадостного таракана, суетящегося рядом. С трудом выговаривая слова, волк интересуется:
- Кто ты?
Рыжий вежливо представляется:
- Я – Стасик, таракан.
Сильная лапа прихлопывает насекомое под слова:
- Как мне плохо, Стасик!»
Принято считать, что это стало причиной, почему «Стасиками» называют рыжих вредителей.
Прочие клички тараканьего семейства
Человек дал множество прозвищ неприятным усатым соседям, которые появляются в его жилище. Некоторые агрессивные, редко употребляются, носят нецензурный оттенок. Другие – интересны и забавны.
Так как называют тараканов в разных местностях, городах:
- прусаки;
- феликсы;
- танчики и/или автомобильчики;
- рыжики.
Наиболее просто дать объяснение, откуда появилась кличка прусак. Распространение вредителя в Российской Империи пришлось на XVIII столетие, период после завершения Семилетней войны, противником в которой выступала Пруссия. Солдаты, возвратившиеся на родину, завезли в собственные жилища этих паразитов.
Кроме ассоциации с государством, которое считали родиной паразитов, и где только завершились военные действия, люди подметили наличие внешнего сходства с прусскими солдатами.
Объяснить источник происхождения прозвища «феликс» тоже несложно. Он связывается со сходством прусаков и внешнего облика Феликса Эдмундовича Дзержинского – первого председателя ВЧК. Неоднозначность отношения к нему в начале становления Советского государства, а также наличие у Феликса длинных усов стало предпосылкой для наименования распространенных домашних паразитов его именем.
Автомобильные или «технические» клички связываются с поведением насекомых. Взрослая особь отличается активностью, скоростью и деловитостью, своими перемещениями напоминая езду автомобиля.
Кроме того, известно о таком детском развлечении: к тараканьим надкрылышкам привязывались (приклеивались) тонкие нитки, а к ним – какой-нибудь груз. Прусак легко переносил разные тяжести (относительно их размеров), чем походил на тягач или танк.
Ну а объяснить прозвище «рыжик» совсем просто. Оно основано на цвете хитина вредителя.
